zion
All posts tagged zion
Subtelne, ale jednak znaczące różnice…
Nowsze Biblie oparte o Kodeks Aleksandryjski “wykazują tendencję” do karania śmiercią. Oczywiście wszystko to wiąże się ze źródłem tekstu Biblii. Nie zawsze starsze źródło oznacza lepsze. To nie tak jak z winem.
Gdy się czyta te dwie różne wersje, można by odnieś wrażenie, że pierwsza mówi o śmierci ostateczne, nie tylko ciała ale i duszy, a druga o śmierci jedynie ciała. Nie tyle wręcz śmierci, co obowiązku jej wykonania. Czy Biblia naprawdę w taki prosty sposób zaprzeczałby sama sobie ? Przecież szóste przykazania mówi, nie zabijaj.
Niestety to tylko wierzchołek góry lodowej, jeśli chodzi o zmiany w nowoczesnych Bibliach. Braki i zmiany jakie powstały w nich są liczne…
Księga Wyjścia (Wj) 31:14
Biblia Gdańska:
Przetoż przestrzegajcie sabbatu, święty bowiem jest wam. Kto by go zgwałcił, śmiercią umrze; bo każdy, coby weń robotę odprawował, wytracona będzie dusza jego, z pośrodku ludu swego.
Biblia Tysiąclecia:
Przeto zachowujcie szabat, który winien być dla was świętością. I ktokolwiek by go znieważył, będzie ukarany śmiercią, i każdy, kto by wykonywał pracę w tym dniu, będzie wykluczony ze swojego ludu.
Księga Wyjścia (Wj) 35:2
Biblia Gdańska:
Przez sześć dni odprawowana będzie robota; ale dzień siódmy będzie wam święty, sabbat odpocznienia Pańskiego; kto by weń robił robotę, umrze.
Biblia Tysiąclecia:
Sześć dni będziesz wykonywał pracę, ale dzień siódmy będzie dla was świętym szabatem odpoczynku dla Pana; ktokolwiek zaś pracowałby w tym dniu, ma być ukarany śmiercią.
Księga Powtórzonego Prawa (Pwt) 17:12
Biblia Gdańska:
A jeźliby kto uczynił to z hardości, żeby nie chciał usłuchać kapłana tam postanowionego ku służbie przed Panem, Bogiem twoim, albo sędziego, niech umrze on mąż; i odejmiesz to złe z Izraela,
Biblia Tysiąclecia:
Człowiek, który pychą uniesiony nie usłucha kapłana ustanowionego tam, aby służyć Panu, Bogu twemu, czy też sędziego, zostanie ukarany śmiercią. Usuniesz zło z Izraela.
Księga Kapłańska (Kpł) 20:13
Biblia Gdańska:
Jeźliby też kto spał z synową swoją, śmiercią umrą oboje; obrzydliwości się dopuścili, krew ich będzie na nich.
Biblia Tysiąclecia:
Ktokolwiek obcuje cieleśnie z mężczyzną, tak jak się obcuje z kobietą, popełnia obrzydliwość. Obaj będą ukarani śmiercią, sami tę śmierć na siebie ściągnęli.
Księga Wyjścia (Wj) 21:15
Biblia Gdańska:
Kto by uderzył ojca swego, albo matkę swoję, śmiercią umrze.
Biblia Tysiąclecia:
Kto by uderzył swego ojca albo matkę, winien być ukarany śmiercią.
Księga Zachariasza (Za) 13:3
Biblia Gdańska:
I stanie się, gdyby kto dalej prorokował, że mu rzekną ojciec jego i matka jego, którzy go spłodzili: Nie będziesz żył, przeto żeś kłamstwo mówił w imieniu Pańskiem; i przebiją go ojciec jego i matka jego, którzy go spłodzili, że prorokował.
Biblia Tysiąclecia:
A jeśli wystąpi ktoś jako prorok, wówczas ojciec i matka, rodzice jego, powiedzą mu: “Nie możesz pozostać przy życiu, bo głosisz kłamstwa w imię Pana”. I ojciec z matką, jego rodzice, przebiją go, gdyby prorokował.
Księga Kapłańska (Kpł) 24:16
Biblia Gdańska:
Także jeźliby kto zabił jakiegokolwiek człowieka, śmiercią umrze.
Biblia Tysiąclecia:
Ktokolwiek bluźni imieniu Pana, będzie ukarany śmiercią. Cała społeczność ukamienuje go. Zarówno tubylec, jak i przybysz będzie ukarany śmiercią za bluźnierstwo przeciwko Imieniu.
I’ve e-mailed share-international.org to find out more about those Maitreya “appearances” all over the world.
“I’m interested in Maitreya appearance in Lublin, Poland 24 July 1999. Can
You please share more detail information about the place where it happened
and any other information would be appreciate.
Thank You.”
In response:
“Thanks for visiting the Share International website.
The only information we have on this appearance by Maitreya in Lublin,
Poland is as per the Q&A published in the September 1999 issue of Share
International magazine, as follows:
“On 24 July Maitreya appeared to 150 Christians in Lublin, Poland. He
spoke
for 17 minutes. Water was charged in the area beforehand.”
Kind regards
Megan”
I’ve tried to search ANYTHING about that event in other sources and nothing. Since they didn’t provide me with any details – not even a place – it’s really hard to talk about it more.
This “Maitreya” is a so called “world teacher” and the only photos of him are available from 1988 appearance in Nairobi, Kenya. Convenient enough the CNN crew was there – but in any other cases on all continents where cameras are wildly available – none.
After batman shooting another mass shooting that can be exploited. The timing is so convenient. And again just like in in previous case – there are reports of multiple shooters.
0:09 – 4 Perpetrators
This event is already flagged as “Hate Crime”. And it will be only worse…